দিওয়ান ইবন আল-মুতাজ

ديوان ابن المعتز

জনগুলি

وإذا بدا تحت الرحال حسبته

متسربلا ثوبا من الديباج

صدق السرى ، حتى تعرف واضح

كالقرن في خلل الظلام الداجي

في ليلة أكل المحاق هلالها ،

حتى تبدى مثل وقف العاج

والصبح يتلو المشتري ، فكأنه

عريان يمشي في الدجى بسراج

حتى استغاث مع الشروق بمنهل ،

فيه دواح من قطا أفواج

وكأن رحلي فوق أحقب لاحب ،

لفح الهجير بمشعل أجاج

أكل الربيع ، ولم يدع من مائه ،

إلا بقية آسن وأجاج

كالبرق يلتم البلاد مجاهرا ،

بالشد بين مفاوز وفجاج

فترى السماء إذا غدت مملوءة

من نقعه ، والأرض ذات شحاج

و كان إذ ما رجعت نهقاته

وصهيله درجا من الأدراج

পৃষ্ঠা ২৪০