দিওয়ান

বুহতুরি d. 284 AH
139

দিওয়ান

ديوان البحتري

জনগুলি

কবিতা

ما تأنيك بالظنين ولا وج

هك في وجه حاجتي بشتيم

البحر : خفيف تام 1

إن طيفا يزورني في المنام ،

لخلي من لوعتي ، وغرام

2

غادة بت أحمل اللوم فيها ،

وعناء المحب طو الملام

3

نظرت خلسة إلي ، فأعدى

بدني طرف عينها بالسقام

4

أنثت ثم ذكرت فلها دل

فتاة رود ، وقد غلام

5

ولحسن الحلال فضل ، إذا ما

شابه في القلوب ظرف الحرام

6

قد سقتني ، بكأسها وبفيها ،

ما يروي من غلة المستهام

7

في اعتدال من الزمان يباري

ها فتحكيه باعتدال القوام

8

إنما العيش أن تكون الليالي

مفضلات ، طولا ، على الأيام

9

قد صفا جانب الهواء ، ولذت

رقة الماء في مزاج المدام

10

পৃষ্ঠা ১৪১