দিওয়ান আবু আল-আতাহিয়া

ديوان أبو العتاهية

জনগুলি

ألحرص لؤم ، ومثله الطمع ،

ما اجتمع الحرص قط والورع

لو قنع الناس بالكفاف إذا

لا تسعوا في الذي به قنعوا

للمرء فيما يقيمه سعة ،

لكنه ما يريد ما يسع

يا حالب الدهر در أشطره !

هل لك فيما حلبت منتفع ؟

يا عجبا لامرىء تخادعه ال

الساعات عن نفسه فينخدع

يا عجبا للزمان ، يأمنه

من قد يرى الصخر عنه ينصدع

عجبت من آمن بمنزلة

يكثر فيها الأمراض والوجع

عجبت من جهل قوم قد عرفوا

الحق فولوا عنه وما رجعوا

الناس في زرع نسلهم ويد ال

الموت بها حصد كل ما زرعوا

ما شرف المرء كالقناعة والصب

ر ، على كل حادث يقع

পৃষ্ঠা ১০০