দিওয়ান আবু আল-আতাহিয়া

ديوان أبو العتاهية

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

أجل الفتى مما يؤمل أسرع

وأراه يجمع دائبا لا يشبع

قل لي لمن اصبحت تجمع ما أرى

البعل عرسك لا أبا لك تجمع

لا تنظرن إلى الهوى ، وانظر إلى

ريب الزمان بأهله ما يصنع

الموت حق لا محالة دونه

ولكل موت علة لا تدفع

الموت داء ليس يدفعه الدوا

ء إذا أتى ولكل جنب مصرع

كم من أخي حيل دون لقائه ،

قلبي إليه ، من الجوانح ، منزع

وإذا كبرت فهل لنفسك لذة

ما للكبير بلذة متمتع

وإذا قنعت فأنت أغنى من غني

إن الفقير لكل من لا يقنع

وإذا طلبت فلا إلى متضايق

من ضاق عنك فرزق ربك أوسع

পৃষ্ঠা ৯৪