দিওয়ান আবু আল-আতাহিয়া

আবু আতাহিয়া d. 211 AH
105

দিওয়ান আবু আল-আতাহিয়া

ديوان أبو العتاهية

জনগুলি

কবিতা

خير أيام الفتى يوم نفع

واصطناع الخير أبقى ما صنع

2

ونظير المرء ، في معروفه ،

شافع بت إليه فشفع

3

ما ينال الخير بالشر ولا

يحصد الزارع إلا ما زرع

4

ليس كل الدهر يوما واحدا

ربما ضاق الفتى ثم اتسع

5

خذ من الدنيا الذي درت به ،

واسل عما بان منها ، وانقطع

6

إنما الدنيا متاع زائل ،

فاقتصد فيه وخذ منه ودع

7

وارض للناس بما ترضى به ،

واتبع الحق فنعم المتبع

8

وابغ ما اسطعت عن الناس الغنى ،

فمن احتاج إلى الناس ضرع

9

اشهد الجامع لو أن قد أتى

يومه لم يغن عنه ما جمع

10

إن للخير لرسما بيننا ،

طبع الله عليه ما طبع

11

পৃষ্ঠা ১০৬