398

দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

ديوان صفي الدين الحلي

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইলখানিদ

البحر : رجز تام

وأهرت ، من الكلاب ، أخطل ،

أصفر مصقول الإهاب أشعل

أعصم مثل الفرس المحجل ،

يخال مرحوضا وإن لم يغسل

مختصر الشلو ، ثقيل المحمل ،

منفسح الهامة ، ناتي المقل

إذ أنه كالسوسن المهدل ،

كأن فوق عنقه المعتدل

هامة فهد في صماخي فرعل ،

منسرح الزور فسيح الكلكل

منهضم الخصر ، عريض الكفل ،

ذي أيطل خال ، ومتن ممتلي

خصيب أعلى العضب محل الأسفل ،

قصير عظم الساعد المفتل

مقتصر الأيدي طويل الأرجل ،

مزدحم الأظفار ثبت العضل

ذي ذنب سبط قصير أفتل ،

أسلس من دفته كالمغزل

كثير تكرار نزاع الأحبل ،

يبيت غضبان ، إذا لم يرسل

পৃষ্ঠা ৩৯৮