349

দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

ديوان صفي الدين الحلي

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইলখানিদ

وارث علم الملك المؤيد ،

إرثا صحيحا سيدا عن سيد

أطلق جري نطقي المقيد ،

فإن أفه فيه بنظم جيد

كنت كمهد تمره إلى هجر ~

نجل بني أيوب أعلام الهدى ،

والأنجم الزهر ، إذا الليل هدا

والسابقين بالندى قبل الندا ،

كل فتى ساس البلاد ، فاغتدى

في الحكم لقمان وفي العدل عمر ~

المغمدو بيض الظبى في الهام ،

والمشبعو وحش الفلا والهام

مرسلو غيث السماح الهامي ،

ففضلهم بالإرث والإلهام

لاكامرىء ضن وبالأصل افتخر ~

يا ابن الذي قد كان في العلم علم ،

واستخدم السيف ، جديرا ، والقلم

পৃষ্ঠা ৩৪৯