দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

ديوان صفي الدين الحلي

জনগুলি

قسما بالمطي مثل الهوادي ،

نظمتها الحداة نظم العقود

فهي طورا قلائد القلل الشم ،

وطورا وشاح خصر البيد

نكبت مرتع الشآم وأمت

نحو مرعى أحوى وظل مديد

فإذا ما تجاوزت حر حران ،

أناخت ببرد عين البرود

وتغانت بنهر حرزم والغر

سينه عن نهر ثورة ويزيد

لقد استعصمت بحصن حصين ،

حين لاذت منها بركن شديد

وأناخت بظل أبلج رحب الصدر ،

نزر الأقران ، جم الحسود

ساهر النار ، راقد الجار ، رحب الدار

حي الأكناف ، ميت الحقود

بطول النجاد ، ضيق باع الع

ذر ، سمح ، قصير عمر الوعود

পৃষ্ঠা ২৭৯