99

দিওয়ান ইবনুল ফারিদ

ديوان ابن الفارض

জনগুলি

কবিতা

وتدر التباس النفس بالحس ، باطنا ،

بمظهرها في كل شكل وصورة

113

وفي قوله إن مان فالحق ضارب

به مثلا والنفس غير مجدة

114

فكن فطنا ، وانظر بحسك ، منصفا

لنفسك في أفعالك الأثرية

115

وشاهد إذا استجليت نفسك ما ترى

بغير مراء في المرائي الصقيلة

116

أغيرك فيها لاح ، أم أنت ناظر

إليك بها عند انعكاس الأشعة

117

وأصغ لرجع الصوت عند انقطاعه

إليك بأكناف القصور المشيدة

118

أهل كان من ناجاك ثم سواك أم

سمعت خطابا عن صداك المصوت

119

وقل لي : من ألقى إليك علومه ،

وقد ركدت منك الحواس بغفوة

120

وما كنت تدري ، قبل يومك ، ما جرى

بأمسك ، أوما سوف يجري بغدوة

121

فأصبحت ذا علم بأخبار من مضى

وأسرار من يأتي مدلا بخبرة

122

পৃষ্ঠা ৯৯