475

দিওয়ান আল আবিয়োর্দি

ديوان الأبيوردي

অঞ্চলগুলি
ইরান
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
সেলজুক

وكف كما انهل الغمام طليقة

ووجه كما لاح الهلال طليق

22

وعز بمرسى الأخشبين مخيم

ومجد لدى البيت العتيق عتيق

23

إمام الورى إني بحبلك معصم

ومسرح طرفي في ذراك أنيق

24

أسير وأسري للمعالي ، وما بها

لطالبها إلا لديك لحوق

25

وأزهى على الأيام وهي تروعني

وأنيابها - لاريع جارك - روق

26

وقد ولدتني عصبة ضم جدهم

وجد بني ساقي الحجيج عروق

27

وإني لأبواب الخلائف قارع

بهم ولساحات الملوك طروق

28

ولولاك ما بلت بدجلة غلة

مطايا ، لها تحت الرحال شهيق

29

وكم خلفت أنضاؤها من معاشر

تساوى صهيل عندهم ونهيق

30

فإني ، وإن ضجت ركابي من النوى

بها حين يلقين الهوان ، خليق

البحر : وافر تام 1

পৃষ্ঠা ৪৮০