দিওয়ান আল আবিয়োর্দি

ديوان الأبيوردي

জনগুলি

هي التي لا تزال الدهر ناظرة

إلى علا ولسؤال وفي كتب

وقد شكت فشفاها الله وارتجعت

لحظا أحد من المأثورة الرسب

والشمس ترنو بعين لا يغيض من

أنوارها ما يواريها من السحب

والمشرفية لا تنبو مضاربها

فيها المضاء وإن ردت إلى القرب

فأصبح المجد مسرورا بعافية

ألاعب الظل في أثوابها القشب

পৃষ্ঠা ১৯১