দিওয়ান আল আবিয়োর্দি

আবিওয়ার্দি শাচির d. 507 AH
142

দিওয়ান আল আবিয়োর্দি

ديوان الأبيوردي

জনগুলি

কবিতা

النجم يبعد مرمى طرفه الساجي

والليل ينشر مرخى فرعه الداجي

2

ويهتدي الطيف تغويه غياهبه

بكوكب فر عنه الأفق وهاج

3

طوى إلى نقوي حزوى على وجل

نهجا يكفكف غرب الأعيس الناجي

4

ودون ما أرسلت ظمياء شر ذمة

ألقوا مراسيهم في آل وساج

5

من نائل وعدي في عضادتها

أو آل نسر بن وهب أو بني ناج

6

قوم يمانون ، والمثوى على إضم

لله ما جر تأويبي وإدلاجي

7

رمى بهم شق يسراه إلى عصب

سدت بهم لهوات الأرض أفواج

8

فهاج وجدا كسر النار تضمره

جوانح من نزيع الهم مهتاج

9

إذا التذكر أغرتني خيالتها

به رجعت إلى الأشواق أدراجي

10

غرثى للوشاح وسلوى قلبها شرق

من معصمي طفلة كالريم مغناج

11

পৃষ্ঠা ১৪২