দিওয়ান আবু আল আলা মা’আরি

আবু আলা আল-মাআরি d. 449 AH
74

দিওয়ান আবু আল আলা মা’আরি

ديوان أبو العلاء المعري

জনগুলি

কবিতা

البحر : طويل

1 لعل أناسا ، في المحاريب ، خوفوا

بآي ، كناس ، في المشارب ، أطربوا

2 اذا رام كيدا ، بالصلاة مقيمها

فتاركها ، عمدا ، إلى الله أقرب

3 فلا يمس فخارا من الفخر عائد

إلى عنصر الفخار ، للنفع يضرب

4 لعل إناء منه يصنع مرة ،

فيأكل فيه من أراد ويشرب

5 ويحمل من أرض لأخرى ومادرى ؛

فواها له ، بعد البلى ، يتغرب !

পৃষ্ঠা ৭৪