654

দিওয়ান আবু আল আলা মা’আরি

ديوان أبو العلاء المعري

অঞ্চলগুলি
সিরিয়া
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ফাতিমিদ

البحر : بسيط تام

1 إذا عفوت ، عن الإنسان ، سيئة ،

فلا تروعه تثريبا وتقريعا

2 وإن كفيت عناء فاجتنب كلفا

غان عن النزع مروي الإبل تشريعا

3 والمرء يوجد من عدم ، وما نقلت ،

عنه الحوادث ، من عاداته ، ريعا

4 إن يألف الهضب لا يبغ الوهود به ؛

أو يألف الوهد لا يؤثر به الريعا

5 وفي الضرورة يلغى ما تعوده ،

والعفر تأكل في الرمل اليساريعا

6 وكيف يطلب عدلا من غريزته

تولد الظلم تثميرا وتفريعا ؟

7 لكل حال سجايا ، والقريض بنا ،

لا تقتضيك ، بغير البدء ، تصريعا

পৃষ্ঠা ৬৫৪