চুনওয়ান বায়ান
كل إنسان يسب إلى ما كان يفعله، ويذكر بما كان يعمله، فازرغ بزر الإحسان، وأنف عن نفيك عيب العدوان، وإياك والذكر القبيح، بعد حلولك بالضريح، فإنما الناس أخبار، والدنيا أسمار.
~~شعر :
لا تدخلتك ضجرة من سائل
فخيار يومك أن ثري مسؤولا
واعلم بأنيك عن قريپ صائر
خبرا فكن خبرا يروق جميلا المدح بعد الموت حياة، والمذمة في الحياة موت .
~~وسئل ذو القرنين: أي شيء من مملكتك أنت فيه أكثر سرورا؟ فقال: شيئان: أحدمما العدل، والثاني أن أكافي(1) من أصن إلي بأكثر من إحسانه .
~~وقال آخر: ثمرة الحكمة الراحة، وثمرة المالي التعب.
~~وقال آخر: أي شىء أقرب؟ فقال: الأجل، فقال له: أي شيء أبعد؟
~~فقال : الأمل.
~~ظلم الظالم يقوده إلى الهلاك، وعقوبته سرعه الموت.
~~كفي بالشيب داء.
~~گفي بالحسود حسده.
~~كفاك من عيوب الدنيا أن لا تبقى .
~~كفالك همأ علمك بالموت.
~~شعر:
ومن يأمن الدمر الخؤون فإنني
برأي الذي لا يأمن الدهر مقتدي (2) ليس للحسوه راحه .
~~لكل عداوة مصلحة، إلا عداوة الحسود.
~~مهلكهآ المرء حده طبعه.
পৃষ্ঠা ১৫১