দার্শনিকের সান্ত্বনা

ক্যাডিল মুস্তাফা d. 1450 AH
141

দার্শনিকের সান্ত্বনা

عزاء الفلسفة

জনগুলি

فإن نشيده الذي أخضع لسلطانه كل شيء

لم يشف غلة منشده نفسه!

فشكا قسوة الآلهة في الأعالي،

ودنا إلى العالم السفلي للموتى،

هناك جعل يضرب على أنغام ناعمة مهدئة ،

ويرتل أناشيد استقاها قديما من نبع أمه

6

الأصيل،

لقد منحه حزنه الجارف قوة،

وضاعف حبه من قوة حزنه؛

অজানা পৃষ্ঠা