وهذه الأعاجم تدخل عليك وأنت في ثوبك، وتقرب منك وبايديها السيوف ومعها الخناجر، ولا مضرة في الاحتراز؛ فقال له: مه الخلافة أهيب مما تظن إلا أنه أثر الكلام فى قلب المعتصم وتوحش من الأفشين، ولم يزل كل واحد منهما يدبر على الاخر حتى ظفر المعتصم بكتب للافشين إلى بكجور والي اذربيجان في التدبير عليه، فبادر إلى الأفشين وقبض عليه وقتله، وكان سبب ذلك السعى الخفى والتتميم. فينبغى للملك أن يتثبت فيما ينقل إليه ويتحقق صدق النقل ولا يعجل، وما أشبه هذا بحديث كليلة ودمنة.

পৃষ্ঠা ২১৮