النص (بضم الأول وتشديد الصاد المهملة): يريدون به النصف، والمعنى: داهية داهمت ولكنها طرقت نصف الليل؛ أي: في الظلمة ووقت النوم والسكون لا وقت النهوض لدفعها والاستنجاد عليها. يضرب للدواهي يكتنفها ما يزيد فيها ويضاعف سوء وقعها. «دايره تقاوي من غير تقاوي»

أي: دائرة بين الناس تباهيهم بقدرتها وسعة مزرعتها وهي لا تملك التقاوي؛ أي: البزر الذي تعتمد عليه في الزرع. يضرب للعاجز المتظاهر بما ليس في طوقه. ويروى: «مالك بتقاوي من غير تقاوي، والله حسابك ما جايب همه.» أي: تقديرك في ذلك لا يأتي بما يوازي اهتمامك به. وقد نظمه أحمد عقيدة البرلسي في زجل يقول فيه مخاطبا نفسه:

1

كم تقاوي يا أنا من غير تقاوي

جل ربي يا أنا ما قل عقلك

فى سبخ نزرع قصب وتقول: بقى لي

غيط وتزعم إن ما في الخلق مثلك

لو زرعت الخير مع أهله حصدته

إلا قلبك انحصد من سوء فعلك

عشرة الناس من زمان كانت فلاحة

অজানা পৃষ্ঠা