59

কিতাব আল-আদাব আল-কাবির

كتاب الأدب الكبير

সম্পাদক

أحمد زكي باشا

প্রকাশক

دار ابن حزم

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

1414هـ - 1994م

প্রকাশনার স্থান

لبنان / بيروت

অঞ্চলগুলি
ইরান
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

إن رأيت صاحبك مع عدوك فلا يغضبنك ذلك ، فإنما هو أحد رجلين : إن كان رجلا من أخوان الثقة فأنفع مواطنه لك أقربها من عدوك لشر يكفه عنك ، أو لعورة يسترها منك ، أو غائبة يطلع عليها لك ، فأما صديقك فما أغناك أن يحضره ذو ثقتك .

وإن كان رجلا من غير خاصة إخوانك فبأي حق تقطعه عن الناس وتكلفه ألا يتصاحب ولا يجالس إلا من تهوى ؟ تحفظ في مجلسك وكلامك من التطاول على الأصحاب ، وطب نفسا عن كثير مما يعرض لك فيه صواب القول والرأي ، مداراة لئلا يظن أصحابك أن دأبك التطاول عليهم .

باب

إذا أقبل إليك مقبل بوده فسرك ألا يدبر عنك ، فلا تنعم الإقبال عليه والتفتح له ، فإن الإنسان طبع على ضرائب لؤم . فمن شأنه أن يرحل عمن لصق به ويلصق بمن رحل عينه إلا من حفظ بالأدب نفسه وكابر طبعه .

فتحفظ من هذا فيك وفي غيرك .

পৃষ্ঠা ৭৩