43

কিতাব আল-আদাব আল-কাবির

كتاب الأدب الكبير

সম্পাদক

أحمد زكي باشا

প্রকাশক

دار ابن حزم

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

1414هـ - 1994م

প্রকাশনার স্থান

لبنان / بيروت

অঞ্চলগুলি
ইরান
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

ارفق بنظرائك من وزراء السلطان وأخلائه ودخلائه . واتخذهم إخوانا ، ولا تتخذهم أعداء . لا تنافسهم في الكلمة يتقربون بها ، أو العمل يؤمرون به دونك .

فإنما أنت في ذلك أحد رجلين : إما أن يكون عندك فضل على ما عند . غيرك فسوف يبدو ذلك ويحتاج إليه ويلتمس منك ، وأنت مجمل .

وإما ألا يكون ذلك عندك ، فما أنت مصيب من حاجتك عند وزراء السلطان بمقاربتك إياهم وملاينتك ، وما أنت واجد في موافقتك إياهم ولينك لهم منه موافقتهم إياك ولينهم لك أفضل مما أنت مدرك بالمنافسة والمنافرة لهم .

পৃষ্ঠা ৫৭