12

কিতাব আল-আদাব আল-কাবির

كتاب الأدب الكبير

সম্পাদক

أحمد زكي باشا

প্রকাশক

دار ابن حزم

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

1414هـ - 1994م

প্রকাশনার স্থান

لبنان / بيروت

অঞ্চলগুলি
ইরান
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

اعرف الفضل في أهل الدين والمروءة في كل كورة وقرية وقبيلة . فيكونوا هم إخوانك وأعوانك وأخدانك وأصفياءك وبطانتك وثقاتك وخلطاءك . ولا تقذفن في روعك أنك إن استشرت الرجال ظهر للناس منك الحاجة إلى رأي غيرك ، فإنك لست تريد الرأي للافتخار به ، ولكنما تريده للانتفاع بهز ولو أنك مع ذلك أردت الذكر ، كان أحسن الذاكرين وأفضلهما عند أهل الفضل والعقل أن يقال : لا يتفرد برأيه دون استشارة ذوي الرأي إنك إن تلتمس رضى جميع الناس تلتمس ما لا يدرك .

وكيف يتفق لك رأي المختلفين ، وما حاجتك إلى رضى من رضاه الجور ، وإلى موافقة من موافقته الضلالة والجهالة ؟ فعليك بالتماس رضى الأخيار منهم وذوي العقل . فإنك متى تصب ذلك تضع عنك مؤونة ما سواه .

ما ينبغي للسلطان نحو رعيته

باب

لا تمكن أهل البلاء الحسن عندك من التدلل عليك ، ولا تمكنن من سواهم من لاجتراء عليهم والعيب لهم .

পৃষ্ঠা ২৬