تحفة الترك فيما يجب أن يعمل في الملك

نجم الدين الطرسوسي ت. 758 هجري
41

تحفة الترك فيما يجب أن يعمل في الملك

محقق

عبد الكريم محمد مطيع الحمداوي

رقم الإصدار

الثانية

(٢٥/س٢) (٣٨/س١) (٣٧/س١) (١٩/س٤) وأما تولية الوزارة، فإنما أخرتها عن [تولية] ([٤٨٩]) القضاة، لأنها لم تبق ([٤٩٠]) في الترك على ترتيبها الأول. فيشترط أن يكون [الوزير] ([٤٩١]) عفيفًا ناهضًا، ليس عنده جور ولا طمع، مسلمًا، حرًا، عاقلًا، بالغًا، ويستحب أن يكون له مهابة وشكالة حسنة، [ويكون قليل الكلام، معظمًا للشرع] ([٤٩٢])، ولا يفوض / إليه شيء [مما يتعلق] ([٤٩٣]) بالأوقاف والقضاء ([٤٩٤]) . لأن أمرهما ([٤٩٥]) شرعي. وهو قد لا يعرفه، فتضيع مصلحة الأوقاف. وأما تولية الحجاب (١٩٥)، [فينبغي] ([٤٩٦]) للسلطان أن ينتخب لهذه الوظيفة من الأمراء، من يكون [عاقلًا، دينًا] ([٤٩٧])، عفيفًا. ذا مهابة، قليل الكلام، معظمًا للشرع، لا يحجب أحدًا ([٤٩٨]) ممن له ظلامة، عن أن ينهي ظلامته للسلطان. ويشترط / عليه أن ([٤٩٩]) كل ما بلغه من الشكاوى / ورفعت إليه، لا يخفيها عن السلطان. ويشترط عليه أيضا، أن ([٥٠٠]) لا يتكلم [في شيء] ([٥٠١]) من الأحكام ([٥٠٢]) الشرعية. فإنه لا يعرف حكم الله - تعالى -[فيها] ([٥٠٣])، فيحكم بالسياسة. وما رأيت ممن ([٥٠٤]) ولي من الحجاب بدمشق ([٥٠٥])، ممن غالب هذه الخصال ([٥٠٦]) فيه، مثل الأمير علاء الدين [بن] ([٥٠٧]) طغري (١٩٦) بك ([٥٠٨]) / ﵀. (٢٠/س٤) (٣٩/س١) (١٩/ب - ١٩/س٣) (٢٦/س٢) وأما تولية المشدين، فينبغي أن يولي وظيفة الشد، من ([٥٠٩]) يكون عفيفًا، ليس بظالم، / ولا خؤون ([٥١٠]) ولا جاهل بأحوال الناس، قليل الطمع، [ليس عنده جور ولا عسف] ([٥١١])، ذا ([٥١٢]) مهابة وحشمة ([٥١٣])، ومال [جزيل] ([٥١٤]) يمنعه من / التماس مال الغير ([٥١٥]) . وأما [تولية] ([٥١٦]) الولاة، فيشترط في الوالي أن يكون عفيفًا، عارفًا، ذكيًا، فطنًا، له سياسة حسنة، [وعقل تام، وشكالة حسنة] ([٥١٧])،ومال يكفيه. [وإن لم يكن له] ([٥١٨])، فيرزق ([٥١٩]) من بيت المال ما يقوم بكلفته، بحيث لا يتعرض لأموال ([٥٢٠]) الناس.

[٤٨٩] ([٤٨٩]) سقط من: س٢. [٤٩٠] ([٤٩٠]) في س٢، س٣: " يبق ". [٤٩١] ([٤٩١]) سقط من س٢. [٤٩٢] ([٤٩٢]) سقط من س٢، س٤. [٤٩٣] ([٤٩٣]) سقط من ب. [٤٩٤] ([٤٩٤]) في جميع النسخ: " القضاة " والصواب ما أثبته: " القضاء ". [٤٩٥] ([٤٩٥]) في س٢، س٣، س٤: أمرهم. [٤٩٦] ([٤٩٦]) في س٢، س٣، س٤: " فإنه ينبغي ". [٤٩٧] ([٤٩٧]) في س١: " دينا عاقلا ". [٤٩٨] ([٤٩٨]) في س٢، س٣، س٤: " أحد ". [٤٩٩] ([٤٩٩]) في ب، س١: " انه ". [٥٠٠] ([٥٠٠]) في ب، س١، س٣، س٤: أنه. [٥٠١] ([٥٠١]) في س٢ /: " بشيء ". [٥٠٢] ([٥٠٢]) في س١: " الأمور ". [٥٠٣] ([٥٠٣]) سقط من س٢، س٣، س٤. [٥٠٤] ([٥٠٤]) في س٢، س٣، س٤: " من ". [٥٠٥] ([٥٠٥]) في س٢، س٤: "من دمشق ". [٥٠٦] ([٥٠٦]) في س١: " الخصايل ". [٥٠٧] ([٥٠٧]) سقط من ب. [٥٠٨] ([٥٠٨]) في س٢، س٣، س٤: " طغربك ". [٥٠٩] ([٥٠٩]) في س٢، س٣، س٤: "ممن ". [٥١٠] ([٥١٠]) في ب، س١، س٢: " خوان ". [٥١١] ([٥١١]) سقط من ب، س١. [٥١٢] ([٥١٢]) في س٢، س٣، س٤: " ذو ". [٥١٣] ([٥١٣]) في س٢، س٤: " خشية ". [٥١٤] ([٥١٤]) سقط من: ب، س١. [٥١٥] ([٥١٥]) في س٢، س٣، س٤: " السلطان ". [٥١٦] ([٥١٦]) سقط من س٢. [٥١٧] ([٥١٧]) سقط من ب. [٥١٨] ([٥١٨]) سقط من س٢، س٣، س٤. [٥١٩] ([٥١٩]) في س٢، س٣، س٤: " ويرزق ". [٥٢٠] ([٥٢٠]) في س٢، س٣، س٤: "إلى أموال ".

1 / 41