قلت وفي الأحشاء داء مخامر ... إلا حبذا يا عز ذال التشاير قال يزيد: فأين أنت يا قتيبة من التشاور، قال: هيهات أيها الأمير ليس هذا من عملك هذا من الإشارة وذال من الشورى، فضحك يزيد وعرف جفاء قتيبة فأعرض عنه واستحي من ابن غانم. صعد الرشيد والأصمعي علية ينظران إلى هلال رمضان فقال: الأصمعي يا أمير المؤمنين ما معنى قول هند بنت عتبة: نحن بنات طارق ... نمشي على النمارق فقال: أصبت يا أصمعي. فقال: يقول أمير المؤمنين فقال: الطارق الكوكب تقول نحن في الأرض مثل ذلك الكوكب الذي في السماء، قال: أصبت يا أمير المؤمنين وأمر له بعشرة آلاف درهم. القاضي أبو عبد الله محمد بن النعمان أنظر إلى ذا الهلال وقد ... مضى لسبع مضين من عمره مثل زناد قد صيغ من ذهب ... يقدح بالرائعات من شرره ثم تولى يريد مغربة ... في شفق الشمس وهي في إثره فخلته غائصا ببحر دم ... يقذف بالرائعات من درره ابن المعتز أهلا بفطر أنار هلاله ... الآن فاغد على الشارب وبكر وانظر إليه كزورق من فضة ... قد أثقلته حمولة من عنبر أبو عاصم البصري قارنت زهرة الهلال وكانا ... في افتراق من غير صد وهجرة فإذا ما تقارنا قلت طوق ... من لجين قد علقت فيه درة ابن الرومي وكان الهلال نصف سوار ... والثريا كف تشير إليه