المدخل إلى تقويم اللسان

و(الوَسَخُ) (١): وفيه لغتان: وَسَخٌ، بالسين. ووَصَخٌ: بالصاد. و(السَّنْبُوسَقُ) (٢): وفيه لغتان: سَنبوسَجٌ وسَنبوسَقٌ، بفتح السين فيهما. فأمَّا قولُ عامةِ زماننا: سنبوسَك، بالكاف، فَلَحْنٌ. و(الخُبَّازُ) (٣): وفيه لغتان: خُبَّازٌ، والواحدة خُبَّازة وخُبَّازَى. فأمَّا قولُ عامةِ زماننا: خُبِّيزٌ، فلَحْنٌ. و(السُّوذانِقُ) (٤): وهو الصقر، ويقال له أيضًا: الشاهين، وفيه أربع لغات: سُوذانِق وسَوْذَق وسَوْذَنيق وسَيْذَنوق، كلُّ ذلك بالسين غير معجمة. وحكى الأصمعي بالشين معجمة فيهن. وكذلك حكى الزبيدي (٥). وحكى يونس أنَّه وجد بخط الأصمعي عن العرب: شَوْذانقًا. فأمَّا قولُ عامةِ زماننا: شُذانِق، بغير واو، فخطأٌ. و(الشجاعُ) (٦): وفيه لغتان: شُجاعٌ وشَجِيعٌ، كما تنطق به عامةُ زماننا.

(١) الإِبدال ٢/ ١٨٦. (٢) تثقيف اللسان ٨١. (٣) لحن العوام ١١٥. (٤) تثقيف اللسان ٦٧، شفاء الغليل ١٠٤. (٥) لحن العوام ١١٣. (٦) تثقيف اللسان ٧٠.