الجامع الوجيز في وفيات العلماء أولي التبريز - للجنداري

صفه الدمع إسم من لم أبنه ... صفة الإسم بعد أن تقلبنه

واخذ الضد وأقلب الميم ياء ... تجد الإسم واضحا فعلمنه

فأجبت عليه وذكرت أبياتا منها:

غير أني أقول والله أدرى ... حيث أن الجواب لا بد منه

صفة الدمع يا ريس سجوم ... وكذا القلب موحش فأعلمنه

وإذا ما صحفته فهو لفظ ... موحش تنهر السامع منه

فخذ الغيد بعد ذا فهو شيء ... مؤنس لا تخلي فديتك عنه

واقلب الميم عند ذلك ياء ... فهو لا شك يونس فاعرفنه

إلى أخر الأبيات.

صفحة ٤٩٤