أَبَانُ بنُ عَبْدَةَ: [من الطويل]
٢٣٥٨ - إِذَا نَحْنُ سِرْنَا بَيْنَ شَرْقٍ وَمَغْربٍ ... تَحَرَّكَ يَقْظَانُ التُّرَابِ وَنَائِمُه
[من الطويل]
٢٣٥٩ - إِذَا نَحْنُ سَلَّمْنَا لَكَ العِلْمَ كُلُّهُ ... فَدَعْ هَذِهِ الأَلفَاظَ تُنْظَمْ شُذُوْرُهَا
وَمِنْ البَابِ الَّذِي قَبْلَهُ قَوْلُ أَبِي العَتَاهِيَةِ (١):
إِذَا نَحْنُ صَدَّقْنَاكَ ... فَضَرَّ عنْدَكَ الصِّدْقُ
طَلَبْنَا النَّفْعَ بِالبَا ... طِلِ إذ لَمْ يَنْفَعِ الحَقُّ
فلو قَدَّمَ صبًّا فِي ... هَوَاهُ الصَّبْرُ وَالرِّفْقُ
لَقُدِّمْتُ عَلَى النَّاسِ ... وَلَكِنَّ الهَوَى رِزْقُ
حَدَّثَ إسْحَاقُ بن إِبْرَاهِيْم المُوْصَلِّيّ قَالَ لِي الرَّشِيْدُ يَوْمًا: أَيّ شَيءٍ يَتَحَدَّثُ النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: يَتَحَدَّثُوْنَ أَنَّكَ تَقْبضُ عَلَى البَرَامِكَةِ وَتُوَلِّي الفَضْلِ بنَ الرَّبِيعُ الوِزَارَةَ، فَغَضِبَ وَصَاحَ وَقَالَ لِي: مًا أَنْتَ وَذَاكَ؟ فَأَمْسَكْتُ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ أَيَّامٍ دَعَانِي فَكَانَ أَوَّلُ مَا غَنَّيْتهُ بِشِعْرِ أَبِي العتَاهِيَةِ:
إِذَا نَحْنُ صَدَّقْنَاكَ. الأَبْيَاتُ.
قَالَ: فَضَحِكَ الرَّشِيْدُ وَقَالَ لِي: يَا إِسْحَاقُ صِرْتَ حَقُوْدًا.
وَمِثْل قَوْلِ أَبِي العتَاهِيَةَ لأَبِي نَصْرُ بن نُبَاتَةَ (٢):
كُنَّا نَظُنُّ الصِّدْقَ يَنْفَعُنَا ... وَيُذْهِبُ كُلَّ إِحْنَه
حَتَّى سَخِرْنَا بِالرِّجَالِ ... فَصدَّقُوْنَا فِي المَظِنَّه
٢٣٥٨ - البيت في التذكرة الحمدونية: ٥/ ٣٦٩.
٢٣٥٩ - البيت في قرى الضيف: ٤/ ٣ منسوبًا للصاحب.
(١) الأبيات في الأغاني: ٥/ ٤١٥.
(٢) لم ترد في ديوانه (صادر).