ديوان طرفة بن العبد

رأيت القوافي [الطويل] أعَمْرَ بنَ هِندٍ ما ترى رَأيَ صِرمةٍ ... لها سَبَبٌ تَرعى به الماءَ والشّجَرْ؟ (١) وكان لها جارانِ، قابوسُ منهُما ... وعمْروٌ ولم أستَرعها الشّمسَ والقمرْ (٢) رَأيتُ القَوافي يَتّلِجْنَ مَوالِجًا ... تَضَيَّقُ عنها أنْ تَوَلَّجَها الإبَرْ (٣)

(١) عمرو بن هند: من ملوك العرب لجأ إليه لفترة من الزمن. الصرمة: القطعة من الإبل وكان طرفة قد أضاعها فسأله أخوه معبد بن العبد أن يردها بشعره فقال ذلك. (٢) قابوس: أخو عمرو بن هند. (٣) يتلجن: يدخلن. الموالج: مفردها المولج وهو المدخل.