قال الأصمعي: يقال رجل شاهي العين وشائه العين. قال غيره: إذا كان حديد النظر. وقال يعقوب، حكى أبو عمرو عن بعضهم، قال: تقول للمرأة إذا كانت حسناء كانها فرس شوهاء. والشوهاء الحديدة النَّفْس. وقال يعقوب: لا تشوّه بفتح التاء أي لا تقل ما أحسنه فتصيبني بعين. وقال أبو العباس: لا تشوّه بضم التاء وكسر الواو. ومن مقلوبه قال أبو علي، قال أبو زيد: يقال هاش القوم بعضهم إلى بعض في القتال ورأيت هَيْشَة من الناس: للجماعة من الناس، بفتح الهاء وسكون الياء وتقول تهيش القوم بعضهم إلى بعض بشدّ الياء على مثال تفعّل تهيشا وهو من أدنى القتال. ويقال جاء من الناس الهوش والبوش بفتح الهاء، يعني الكثرة. وقال أبو حاتم: الهوش بفتح الهاء والواو صفر البطن أي خلاؤه. وقال الخليل: الهوش بفتح الهاء وسكون الواو إذا نفرت الإبل في المفازة فتفردت وترددت يقال لها هاشت تهوش فهي هوائش. وفي الحديث "اتقوا هوشات الليل" وهي الجَلَبَة والشر يقع. تقول هاشوا يهوشون