الأمثال المولدة

بأجأ وسلمى، ولكنّ المولّدين غيّروه إلى اسم امرأة. وتقول في التعب يضيع لك، ولمشي يبطل عنك ولا يحصل لك منه، وفيه ما تقصده «١»: [١٠١٢]- قد مشينا شوط باطل. وتقول لمن يدخل نفسه فيما يصغر عنه: [١٠١٣]- من أنت في الرّقعة؟ وأصل هذا في رقعة الشطرنج، كأنّه يقول: لست بشاه، ولا فرزان، أي: كبير «٢»، ولست ببيدق أي صغير، وقال الحسن بن هاني: [من الهزج] ومن ينهك عن هذا ... فقل: من أنت في الرّقعه؟ «٣» وتقول فيمن يموّه على أحذق منه:

[١٠١٢]- المجمع ٢: ٣٣٠، وفسّره بقوله: «هو الضوء الذي يدخل البيت من الكوّة» . [١٠١٣]- المجمع ٢: ٣٢٨. وينظر ثمار القلوب: ٦٦٦، وقد صحف المحقق «الرّقعة» فأثبتها «الرّفعة» بالموحّدة. وفي مصطلحات أهل الشطرنج أن الفرزان: الوزير، والبيدق: الجندي.