كان الفارسي شاعراً وأديباً لامعاً في العصر العباسي. عُرف ببراعته في الشعر الفصيح والموشحات الأندلسية، وتنوعت موضوعات قصائده ما بين الغزل، والحكمة، والمديح. اشتهر بقدرته على ابتكار الصور البيانية الجديدة واستخدام الألفاظ النادرة التي أثرت اللغة العربية بشكل كبير. كذلك، كان له دور بارز في تطوير فن المقامة الأدبي، مما ساهم في نقل هذا الفن إلى المستويات الأعلى من الإبداع والتعقيد.